Si le message suivant apparait brouillé ou illisible, visitez le site de Liaison Entreprise : http://www.entreprisescanada.ab.ca/newsletter/June2003.html

Business Link Header
    Juin 2003 - Numéro 13 Site web (Liaison Entreprise)

Jouez pour gagner!

Pour célébrer l'anniversaire des Cybernouvelles! en beauté nous avons décidé d'organiser un concours...

Répondez aux quatre questions à choix multiples suivantes et remplissez un formulaire de participation sur notre site web pour participer au tirage au sort qui vous permettra peut-être de gagner un...!

Question 1 :
Quel site web est « la fenêtre par laquelle les entreprises canadiennes de toutes dimensions peuvent accéder à des contrats du gouvernement fédéral et d'autres contrats provenant des gouvernements provinciaux et municipaux participants. »?

Question 2 :
Quel est le nom du programme de Liaison Entreprise qui vous permet de « discuter de vos problèmes et de vos projets d'entreprise de manière confidentielle, par téléphone ou en personne, avec des professionnels bénévoles. » ?

Question 3 :
Le plafond des gains ouvrant droit à une pension du Régime de pensions du Canada (RPC) a augmenté le 1er janvier 2003. Quelle en est la nouvelle limite?

Question 4 :
Quel est le thème de la série actuelle (sept. 2002 à juin 2003) des sessions de midi du Quality Council of Alberta?

Toutes les réponses à ces questions se trouvent dans les archives des Cybernouvelles! disponibles sur notre site web.

N'oubliez pas d'indiquer votre nom et vos coordonnées et de nous envoyer vos réponses par voie électronique avant le 20 juin 2003 pour avoir une chance de gagner!

Le nom du gagnant sera annoncé dans notre prochain numéro des Cybernouvelles! le 30 juin prochain, donc restez fidèle à ce bulletin pour savoir si vous êtes l'heureux gagnant!

Bonne Chance!

Fin de saison

La saison de printemps des dîners-séminaires gratuits et des séminaires de Liaison Entreprise est désormais close. Ne manquez pas le lancement d'un nouveau calendrier de sessions informatives en septembre 2003.

Si vous voulez nous faire part de vos idées de séminaires ou souhaitez présenter un séminaire ou un dîner-séminaire, veuillez contacter Christie Merchant au (780) 422-7738 ou par courriel à l'adresse suivante : merchant.christie@
cbsc.ic.gc.ca
.

C'était une question d'opportunité

Le centre de services aux entrepreneurs autochtones de Liaison Entreprise a récemment organisé son premier rassemblement d'entrepreneurs autochtones intitulé "C'est une question d'opportunité". 175 personnes venant de plus de 60 communautés différentes se sont rendues à Edmonton au début du mois de mai pour participer à cet évènement de deux jours et assister à des ateliers et des présentations informatives ainsi que pour réseauter et établir des contacts professionels.

Si vous êtes un entrepreneur autochtone à la recherche d'information sur le démarrage ou la gestion d'entreprise en Alberta, contactez Shannon Armitage à Liaison Entreprise au 780-422-1260 ou Shalene Jobin au 780-427-0563. Vous pouvez également téléphoner sans frais au 1-800-272-9675 ou visitez notre site web : www.canadabusiness.ab.ca/
absn
.

Prix aux jeunes entrepreneurs 2003

Il ne vous reste plus que quelques jours pour poser votre candidature ou celle d'un jeune entrepreneur que vous connaissez pour les Prix aux jeunes entrepreneurs de la Banque de développement du Canada (BDC).

Pour être admissibles, les candidats doivent résider au Canada, être âgés de 19 à 35 ans au 31 décembre 2003 et compter au moins deux années d'expérience comme entrepreneur. La date limite de réception des candidatures est le 6 juin 2003.

Pour vous inscrire, téléchargez le formulaire
de candidature
sur le site web de la BDC et remplissez-le ou obtenez un formulaire en appelant sans frais au 1 877 BDC BANX (232-2269), ou encore communiquez avec la succursale de la BDC la plus près de chez vous.

Consultez-nous!

Besoin d'aide pour trouver l'information que vous cherchez sur notre site? Découvrez notre service d'assistance web/voix, "Consultez-nous!".

Envoyez à un ami

N'hésitez pas à transmettre les Cybernouvelles! de Liaison Entreprise à un ami ou à un collègue. Ils peuvent également s'abonner en ligne sur notre site web.

To view or subscribe to this newsletter in English, click here.

Bienvenue sur cette édition anniversaire des Cybernouvelles! de Liaison Entreprise !

Depuis le lancement de notre premier numéro, le 1er juin 2002, notre liste d'abonnés a considérablement augmenté. Aujourd'hui, plus de 1 850 entrepreneurs, fournisseurs de services aux entreprises et employés du gouvernement reçoivent les Cybernouvelles! pour se tenir informés des évènements d'affaires et des services offerts par Liaison Entreprise et autres sujets intéressant la communauté des gens d'affaires de l'Alberta.

Nous souhaitons profiter du premier anniversaire des Cybernouvelles! pour remercier nos lecteurs et les personnes ayant contribué au contenu éditorial de ce bulletin électronique pour leur soutien et l'intérêt qu'ils portent à Liaison Entreprise. Que vous soyiez avec nous depuis les débuts de Cybernouvelles! ou que vous veniez de nous rejoindre, nous espérons que vous apprécierez ce court bulletin électronique mensuel.

Vos commentaires sont les bienvenus pour nous aider à améliorer et à développer nos services aux entrepreneurs de l'Alberta. Vous pouvez aisément nous envoyer votre point de vue en utilisant la fonction "Commentaires" de la barre d'outils ci-dessus.

 

Evènements à venir


Sessions de midi du Quality Council of Alberta

Le Quality Council of Alberta (QCA) vous invite à participer à sa dernière session de midi gratuite, organiséeà Liaison Entreprise. Apportez votre dîner et découvrez une nouvelle session sur le thème de la « Performance ». Les participants découvriront et étudieront la performance organisationelle, les moyens de l'améliorer et les défis à relever pour la maintenir.

La session du mois de juin "Emotional Intelligence, Corporate Culture & Organizational Performance" (disponible en anglais seulement), présentée par Patty Walker de Chrysalid Works, aura lieu à Liaison Entreprise, le vendredi 20 juin 2003 de midi à 13 heures. Le nombre de places est limité sur la base du premier arrivé, premier servi.

Pour plus d'information et pour vous inscrire à cette session, contactez Ann Beaque au Quality Council of Alberta : 780-423-6878 ou 1-800-224-0848, ou par courriel à : abeaque@telusplanet.net.

Haut de page
Conseil pratique


Quatre étapes pour mieux protéger votre entreprise

par Gaëlle Gagné
Agente d'affaires - Liaison Entreprise

En tant qu'entrepreneur, vous êtes souvent amené et prêt à prendre des risques. Faire des affaires vous expose à un certain nombre de risques et de responsabilités, mais pour réussir en affaires, ces risques doivent être calculés. Suivez les quatre conseils suivants pour mettre toutes les chances de votre côté et mieux protéger votre entreprise :

1- Chosissez une forme juridique d'entreprise appropriée
Avant de pouvoir lancer votre entreprise, il vous faut en choisir la structure juridique. Trois options ayant chacune ses avantages et inconvénients, s'offrent à vous : entreprise individuelle, société de personnes ou société de capital.

L'entreprise individuelle est l'option la plus simple pour créer une entreprise. Le propriétaire d'une entreprise individuelle gère l'entreprise seul, sans structure formelle et est entièrement responsable de toutes les dettes ou obligations de son entreprise. Un créancier a le droit de réclamer au propriétaire unique, au titre du remboursement de sa dette, la valeur totale de l'entreprise et la totalité de ses biens personnels. Ce cas est connu sous le terme de « responsabilité illimitée ».

Une société de personnes est une entente entre deux ou plusieurs personnes qui mettent leurs ressources en commun pour former une entreprise. Les associés partagent les profits et la gestion de l'entreprise selon les modalités de leur entente formelle ou informelle, mais chaque associé est responsable personnellement de 100% des dettes et des obligations de l'entreprise. Ceci signifie que non seulement chaque associé est responsable de sa part des dettes de l'entreprise et de ses propres actions, mais assume également les conséquences des actions des autres associés. La société de personnes est donc la forme juridique d'entreprise qui comporte le plus de risques. Pour définir la société et protéger les associés en cas de désaccord ou de dissolution, il est recommandé de dresser un contrat d'association avec l'aide d'un avocat.

Une société est une entité juridique indépendante de ses propriétaires, les actionnaires. À part dans quelques circonstances très spécifiques (responsabilité des directeurs et des dirigeants de sociétés, garantie personnelle d'un individu pour les dettes de l'entreprise ou négligence) aucun membre d'une société de capital n'est responsable des dettes, des obligations ou des actes de la société. Ce type d'entreprise est votre meilleure protection contre la responsabilité personnelle et peut être constitué à l'échelle fédérale ou provinciale.

Pour vous aider à choisir la forme juridique la plus adaptée à votre situation, consultez « Genres d'entreprises » sur notre site web.

2- Utilisez de bons contrats
Signer des contrats avec des clients, des fournisseurs, des employés, d'autres entreprises, etc fait partie intégrante de la gestion de votre entreprise. Un contrat est un document juridique destiné à vous protéger en cas de problème, donc assurez-vous qu'il soit rédigé correctement pour garantir sa valeur légale et sa force exécutoire.

Quand vient le temps de rédiger un contrat, nous vous conseillons fortement d'utiliser les services d'un avocat. Cela vous garantira la meilleure protection possible grace à un document conçu sur mesure pour répondre à vos besoin. Cependant, bien des propriétaires d'entreprises choisissent de rédiger leurs propres contrats afin d'éviter de payer des frais d'avocat. Si vous décidez de rédiger vos contrats vous-même, n'oubliez pas de consulter les ressources de Liaison Entreprise : livres et documentation autodidactiques, modèles de contrats et sites web utiles.

Pour plus d'information sur les contrats et sur ce que vous avez besoin de savoir pour les rédiger et les lire, consultez « Contrats » sur notre site web.

3- Assurez votre entreprise
Quels sont les risques que vous pouvez vous permettre de prendre? Quelles pertes peuvent être gérables? Que devriez-vous assurer? Votre entreprise et votre situation personnelle déterminent vos besoins. Votre entreprise dispose sans doute de nombreux actifs à assurer (des véhicules, un bureau et des équipements, un inventaire, un employé indispensable ou un partenaire, et même vous) et fait sans doute face à plusieurs formes de responsabilité civile dont vous pouvez vous protéger grâce à une bonne police d'assurance.

Vous pouvez demander à un agent d'assurance de vous offrir une police d'assurance commerciale personnalisée couvrant tous les risques auxquels vous pourriez faire face ou vous pouvez souscrire à une police d'assurance multirisque pour les petites entreprises. Ce type d'assurance couvre les dommages et les pertes d'inventaire et peut inclure une couverture de base de la responsabilité civile des entreprises, la perte de profit ainsi que les erreurs et les omissions. Assurez-vous que votre forfait couvre ce dont vous avez besoin (et seulement ce dont vous avez besoin). Les risques auxquels vous faites face seront peut-être mieux couverts si vous prenez le temps de discuter avec un agent d'assurance pour concevoir une police unique pour votre entreprise plutôt que de souscrire à un forfait d'assurance générique.

Pour en savoir plus sur l'assurance des petites et moyennes entreprises et la responsabilité civile, consultez « Assurance pour les petites entreprises : Ce dont vous avez besoin et pourquoi » et « L'entreprise et la responsabilité civile » sur notre site web.

4- Embauchez un avocat
Les avocats donnent des avis juridiques. Cela ne veut pas dire qu'ils peuvent prendre des décisions à votre place. Votre avocat devrait être capable d'identifier les questions juridiques concernant votre petite entreprise, vous expliquer ce que la loi prévoit et vous aider à aborder ses questions en respectant vos instructions.

L'approche la plus prudente (et donc recommendée) est de consulter un avocat à chaque fois que votre entreprise est confrontée à une question juridique. Bien sûr, il n'est pas toujours facile de déterminer si vous êtes dans une telle situation. Beaucoup de problèmes peuvent être résolus sans l'aide d'un avocat, de nombreuses personnes le font tous les jours. Cependant, n'hésitez pas à contacter un avocat pour savoir si il/elle pourrait vous aider à résoudre votre problème. Un avocat peut vous aider à vous protéger à protéger votre entreprise contre tout problème juridique. En essayant de résoudre vos problèmes juridiques seul, vous risquez d'oublier quelque chose, de faire une erreur et d'avoir à dépenser bien plus d'argent que vous auriez pu consacrer à payer des frais d'avocat.

Pour savoir comment trouver et utiliser les services d'un bon avocat, consultez « Comment recruter un avocat » sur notre site web.

Droits d'auteur © 2003 Liaison Entreprise

Haut de page
Site web du mois


La Banque de développement du Canada (BDC) est une institution financière qui appartient entièrement au gouvernement du Canada. Elle fournit des services financiers et des services de consultation aux petites et moyennes entreprises canadiennes, et accorde une attention particulière aux entreprises exportatrices et à celles des secteurs de la technologie.

Le site web de la BDC : www.bdc.ca offre de l'information et des outils particulièrement utiles pour les entrepreneurs débutants ou expérimentés, y compris un Test d'auto-évaluation de l'entrepreneur, un modèle de plan d'affaires, des calculateurs de ratios financiers, des diagnostics sur les affaires électroniques et "Demander à un spécialiste", un service gratuit vous permettant de poser une question concernant le thème du mois à un spécialiste du Groupe-conseil de la BDC.

Vous trouverez plus de liens sur le financement et vers d'autres sources d'information d'affaires en ligne sur notre site web à : www.entreprisescanada.ab.ca/tbl.cfm?fn=weblinks.

Haut de page
Centre d'accès communaitaure en vedette


Liaison Entreprise travaille en partenariat avec 32 Sites d'accès régional situés à travers la province et le Centre d'information des entreprises de Calgary, afin d'offrir de l'information et des ressources aux entrepreneurs de l'Alberta. Pour identifier le Site d'accès régional le plus proche de chez-vous, visitez notre site web à : www.entreprisescanada.ab.ca/regional.cfm.

Le Business Development Centre West est l'un de ces centres d'accès régional.

Le Business Development Centre West a pour objectif de vous aider à mettre toutes les chances de votre côté pour mieux réussir en affaires. Cette organisation conseille et assiste les entreprises à toutes les étapes de développement. Ce soutien comprend l'évaluation et aide à la rédaction d'un plan d'affaires, l'aide à l'étude de marché, la planification stratégique, les projections financières et l'information sur les programmes disponibles. Le Business Development Centre West dispose également d'un Centre de ressources d'affaires pour vous aider à planifier, démarrer et gérer votre entreprise.

Le Business Development Centre West est une source de financement pour les entrepreneurs débutants ou expérimentés qui ne sont pas en mesure d'être financés par des sources conventionnelles. Les individus démarrant ou achetant une nouvelle entreprise et les entrepreneurs souhaitant faire croître leur organisation dans la région peuvent obtenir du financement pour leur frais de démarrage, l'achat d'équipement, de terrain et de bâtiments ou leur fond de roulement jusqu'à 125 000 $. Les autres programmes disponibles sont le Programme de financement des jeunes entrepreneurs et le Programme pour les entrepreneurs handicapés. Le Business Development Centre West forme également les entrepreneurs potentiels et les nouveaux entrepreneurs par l'intermédiaire de son Self-Employment Program et de plusieurs séminaires et ateliers sur le démarrage d'entreprise.

Pour plus d'information, contactez le Business Development Centre West :

nº6, 205 - 1ère rue Est
Cochrane, Alberta T4C 1X6
Téléphone : (403) 932-5220
Télécopieur : (403) 627-3035
Courriel : bdcwest@nucleus.com
Site web : www.bdcwest.com

Haut de page
Liaison Entreprise Centre de services aux entreprises
100, 10237 - 104e rue N.-O. - Edmonton (Alberta) T5J 1B1
Ligne d'information sur les affaires : 780-422-7722 ou 1-800-272-9675
Télécopieur : 780-422-0055
www.rcsec.org/alberta
Numéro précédent Commentaires Site web (Liaison Entreprise) Se désabonner