Si le message suivant apparait brouillé ou illisible, visitez le site de Liaison Entreprise : http://www.entreprisescanada.ab.ca/newsletter/October2002.html

Bienvenue sur ce nouveau numéro de Cybernouvelles! de Liaison Entreprise. Nous espérons que vous apprécierez cette brève mise à jour mensuelle sur les évènements à venir et les services de Liaison Entreprise, et autres sujets intéressant la communauté des gens d'affaires de l'Alberta.

Vos commentaires sont les bienvenus pour nous aider à améliorer et à développer nos services aux entrepreneurs de l'Alberta. Vous pouvez aisément nous envoyer votre point de vue en utilisant la fonction "Commentaires" de la barre d'outils ci-dessus.

Les séminaires et dîners séminaires de l'automne 2002
à
Liaison Entreprise

Nos Séminaires d'affaires économiques et nos Dîners-séminaires GRATUITS vous feront découvrir l'essentiel du monde des affaires : du démarrage d'une entreprise au commerce électronique en passant par les meilleures techniques de commercialisation... Tous nos séminaires sont disponibles uniquement en anglais et se tiennent dans les locaux de Liaison Entreprise, 10237 - 104e rue à Edmonton. Vous devez vous inscrire aux séminaires d'affaires par avance, mais nos “dîners séminaires” sont accessibles sans inscription (premier arrivé, premier servi).

Calendrier du mois de septembre
Date Heure Sujet Coût
1 midi à 13 h Managing the Legal Risks Associated with Exporting Your Goods Gratuit
3 midi à 13 h Importing Goods into Canada Gratuit
3 18 h à 21 h Marketing on a Shoestring Budget 32.10$
8 midi à 13 h

Managing and Understanding Your Cash Flow

Gratuit
10 midi à 13 h Pricing Your Services: "How to Show the Customer What You're Worth" Gratuit
10 18 h à 21 h Designing an Effective Market Survey 32.10$
15 midi à 13 h What's Tax Deductible for Business Owners? Gratuit
17 midi à 13 h Director's Liability Gratuit
17 18 h à 21 h Creating an Effective Business Web Site 32.10$
22 midi à 13 h Raising Capital for Your Business Gratuit
24 midi à 13 h Buying a Franchise Gratuit
24 18 h à 21 h Tips on Saving Tax 32.10$
29 midi à 13 h Buying a Business Gratuit
31 midi à 13 h Internet Security: Protecting Yourself from a Hack Attack Gratuit

Pour plus d'information sur nos Séminaires d'affaires et pour vous inscrire en ligne, visitez notre site web à l'adresse suivante : http://www.entreprisescanada.ab.ca/seminars.cfm. La liste complète de nos dîners-séminaires est disponible en ligne à : http://www.entreprisescanada.ab.ca/brownbag.cfm.

Sessions de midi du Quality Council of Alberta

Le Quality Council of Alberta (QCA) vous invite à participer à ses sessions de midi gratuites, organisées le 3e vendredi de chaque mois à Liaison Entreprise, entre septembre et juin. Apportez votre dîner et découvrez une nouvelle série sur le thème de la “Performance”. Les participants découvriront et étudieront la performance organisationelle, les moyens de l'améliorer et les défis à relever pour la maintenir.

La session du mois de septembre "Using Economic Value Add to Measure Organizational Performance" (disponible en anglais seulement) aura lieu à Liaison Entreprise le vendredi 18 octobre 2002 de midi à 13 heures. Le nombre de place est limité sur la base du premier arrivé, premier servi.

Afin de fêter la Semaine de la PME, le Quality Council of Alberta offrira une session de midi spéciale à Liaison Entreprise, le mercredi 23 octobre 2002, de midi à 13 heures. Participez à "Excerpts from the Excellence Files" (disponible en anglais seulement) pour en savoir plus sur la Démarche d'excellence : un outil de gestion important développé à partir de recherches effectuées sur des entreprises particulièrement performantes. Applicable à toute entreprise, quels que soient sa taille et son secteur d'activité.

Pour plus d'information et pour vous inscrire à ces sessions, contactez Ann Beaque au Quality Council of Alberta : 780-436-5609 ou par courriel à : abeaque@telusplanet.net.

Foire-info pour la petite entreprise de Grande Prairie

Venez nous rencontrer à la Foire-info pour la petite entreprise de Grande Prairie qui se tiendra le vendredi 18 octobre au Grande Prairie Inn. La Foire-Info présente les programmes et services du gouvernement fédéral pour les petites et moyennes entreprises, ainsi que ceux offerts par d'autres organisations faisant partie d'un réseau de services aux gens d'affaires.

Tout au long de la journée, vous pourrez assister à des séminaires d'affaires couvrant de nombreux sujets, et vous aurez l'opportunité de rencontrer des entrepreneurs ayant réussi. Jim Ewing, l'un des agents d'entreprise qualifiés de Liaison Entreprise présentera un séminaire sur les services offerts par notre organisation : "Getting Started and How The Business Link Can Help" (en anglais seulement).

La Foire-info et les séminaires d'affaires sont gratuits et seront accessibles au public de 9 h à 16 h 30.

Pour plus d'information et pour vous inscrire aux séminaires, contactez le Centre d’aide aux entreprises SMEDA au (780) 354-8747, ou Diversification de l'économie de l'Ouest au 1-888-338-9378. Vous pouvez également vous incrire en ligne en visitant : www.wd.gc.ca/fra/events.


Small Business WeekLa Semaine de la PME est un évènement annuel organisé à travers le Canada au cours de la dernière semaine du mois d'octobre. Elle rend hommage au talent et aux réalisations des propriétaires de petites et moyennes entreprises, et leur offre l'opportunité de réseauter avec tous ceux qui ont le développement de la PME à coeur. Cette année, la semaine de la PME se déroulera du 20 au 26 octobre.

Liaison Entreprise contribue activement à la promotion de la Semaine de la PME , afin de rassembler les entrepreneurs désireux de réseauter et de d'échanger des idées et de leur offrir des opportunités d'apprentissage. Cette année Liaison Entreprise innove en lançant un site web appelé : "La semaine de la PME en Alberta", afin de faire connaître ces évènements et d'encourager les entrepreneurs albertains à y participer.

Si vous souhaitez être présent à l'une des nombreuses activités organisées pour célébrer la Semaine de la PME, visitez la Semaine de la PME en Alberta à l'adresse suivante : www.sbwalberta.ca (disponible en anglais seulement). Cet outil unique sera disponible en ligne tout au long du mois d'octobre et vous donnera accès à un calendrier des évènements, à des liens vers les sites web des organisateurs, à de nouvelles statistiques sur les PME de l'Alberta et à une liste de ressources utiles sur le thème national de cette année: "Vous avez du génie. C’est de l’or en banque!".

Sources de financement est une section du site web d'Industrie Canada pouvant vous aider à repérer des sources de financement conventionnelles ou non conventionnelles pour votre petite entreprise.

Ce site offre un vaste répertoire de bailleurs de fonds canadiens, un puissant moteur de recherche de bailleurs de fonds, des renseignements sur différents types de financement et de bailleurs de fonds, un glossaire contenant plus de 250 termes financiers avec des définitions détaillées et des conseils pour vous aider à obtenir du financement. Vous y trouverez également une Calculatrice des frais bancaires pour PME, conçue pour vous aider à comparer facilement le coût mensuel de la plupart des comptes d'affaires offerts par les plus importantes institutions financières du Canada et une Calculatrice location ou achat pour vous aider à comparer les coûts de location par rapport aux coûts d'achat de matériel.

Liaison Entreprise travaille en partenariat avec 34 Sites d'accès régional situés à travers la province et le Centre d'information des entreprises de Calgary, afin d'offrir de l'information et des ressources aux entrepreneurs de l'Alberta. Tawatinaw Community Futures Development Corporation (CFDC) est l'un de ces centres d'accès régional, une société d'aide au développement des collectivités situé à Westlock.

Les services de Tawatinaw CFDC sont accessibles aux habitants des municipalités suivantes : Comté d'Athabasca, Comté de Thorhild, Comté de Westlock, Comté de Sturgeon et Lower portion MD of 124.

Cette organisation aide les entrepreneurs potentiels et existants de la région en leur offrant : des conseils d'affaires et une assistance financière pour les individus souhaitant créer ou développer une entreprise, les ressources nécessaires pour la recherche d'idées d'entreprise, le financement et soutien des entrepreneurs handicapés par l'intermédiaire du Programme aide aux entrepreneurs ayant une incapacité, un camp pour les jeunes entrepreneurs, des séminaires et des ateliers, et les services itinérants de l'assurance emploi.

Pour plus d'information, contactez Tawatinaw Community Futures Development Corporation (CFDC) :

nº201, 10619 - 100e Avenue
Westlock, AB T7P 2J4
Téléphone : (780) 349-2903
Télécopie : (780) 349-6542
Courriel : info@tcfdc.ab.ca
Site Web : http://www.tcfdc.ab.ca

Octobre 2002
Numéro 5

Dans ce numéro...
Évènements à venir
Nouvelles d'affaires
Site web du mois

Centre d'accès communautaire en vedette

Interrogez l'expert

Du lundi au vendredi de midi à 16 heures, vous pourrez discuter de vos problèmes et de vos projets d'entreprise de manière confidentielle, par téléphone ou en personne, avec un professionnel bénévole:

Lundi:
Conseiller en gestion d'entreprise
Mardi:
avocat
Mercredi:
comptable
Jeudi:
conseiller financier
Vendredi:

spécialiste des affaires électroniques

Ce service est gratuit et sans obligation, et vous n'avez même pas besoin de prendre rendez-vous. Vous pouvez y accéder en téléphonant sans frais au 1-800-272-9675. Depuis peu, vous pouvez également envoyer vos questions par courriel. Pour plus d'information, visitez notre page web sur le Programme des conseillers invités.

Des solutions ingénieuses pour votre entreprise

Internet offre des possibilités illimitées pour les entreprises mais bon nombre d'entre elles n'ont pas le temps et les ressources nécessaires pour maximiser leur potentiel. Si vous cherchez à explorer de nouveaux marchés, à trouver de nouveaux fournisseurs, à élaborer des moyens de communication plus efficaces ou si vous souhaitez apprendre comment chercher de l'information sur Internet, Étudiants bien branchés (EBB) peut vous l'enseigner.

Programme d'Industrie Canada et de Stratégie emploi jeunesse, Étudiants biens branchés embauche et forme des étudiants de niveau universitaire et collégial afin qu'ils puissent offrir de la formation personnalisée et pratique en technologie aux petites et moyennes entreprises partout au Canada. Leurs services, disponibles pour un prix modique, vont de la formation informatique et Internet aux utilisateurs, au développement de sites web.

Depuis 1996, les étudiants conseillers auprès des entreprises de EBB ont fourni des services informatiques à plus de 80000 PME à travers le Canada.

Pour plus de renseignements, contactez Chris Foster, Spécialiste du programme EBB à Liaison Entreprise : (780) 415-0360 ou 1-800-272-9675, et par courriel, ou visitez le site web d'Étudiants bien branchés.

2003 Alberta Business Awards of Distinction

Les nominations pour les 12e Distinctions albertaines des affaires sont acceptées jusqu'au 18 novembre 2002.

Les distinctions, présentées par Alberta Chambers of Commerce (ACC) en collaboration avec de nombreux parrains privés, rend hommage au talent d'entrepreneurs dans plusieurs secteurs d'activité : de l'emploi des jeunes à l'exportation en passant par la protection de l'environnement.

Si votre entreprise est particulièrement performante et contribue à la prospérité albertaine, n'hésitez pas à vous inscrire dans une ou plusieurs catégories. Les Distinctions comprennent 14 catégories différentes en plus du prestigieux prix du Premier Ministre.

Pour plus d'information, visitez le site web des Alberta Business Awards of Distinction (en anglais seulement). Les billets peuvent être achetés auprès de Alberta Chambers of Commerce : (780) 425-4180, ext. 2.

Consultez-nous!

Besoin d'aide pour trouver l'information que vous cherchez sur notre site? Découvrez notre service d'assistance web/voix, "Consultez-nous!".

Envoyez à un ami

N'hésitez pas à transmettre les Cybernouvelles! de Liaison Entreprise à un ami ou à un collègue. Ils peuvent également s'abonner en ligne sur notre site web.

Pour recevoir, ou vous abonner aux Cybernouvelles! de Liaison Entreprise en anglais, cliquez ici.

 

Liaison Entreprise Centre de services aux entreprises
100, 10237 - 104e rue N.-O. - Edmonton (Alberta) T5J 1B1
Ligne d'information sur les affaires : 780-422-7722 ou 1-800-272-9675
Télécopieur : 780-422-0055
www.rcsec.org/alberta